| It takes me back to my happy school days. |
| (그곳은 나의 즐거웠던 학생시절을 떠올리게 합니다.) |
| |
 | |
| |
|
|
|
 |
A: What is your favorite place?
B: I like to go to the Central Gymnasium.
A: What´s the reason for that?
B: It takes me back to my happy school days. | |
| | |
| |
 |
|
|
A: 당신은 어떤 곳을 가장 좋아합니까?
B: 저는 중앙 체육관에 가는 것을 좋아합니다.
A: 그 이유가 무엇입니까?
B: 그곳은 나의 즐거웠던 학생시절을 떠올리게 합니다. | |
| | |
| |
 |
|
|
| ~로 인해 어떤 일이 떠오르다, 회상하게 하다 라는 표현으로 take me back to 라는 표현을 사용할 수 있습니다. Take back 이라고 하면 반품하다, 되찾다, 취소하다, 철회하다 등 많은 의미로 사용되지만 이와 같이 옛 일을 떠오르게 하다 라는 의미로도 사용될 수 있습니다. These treasures must be taken back to Korea. 라고 하면 ´이 보물들은 한국으로 반환되어야 합니다´ 라는 표현이 됩니다. | | |
