목성을 무언가가 강타하는 동영상이 촬영됐다

우주의 충돌이 동영상에 기록됐다. 아직 정체를 알 수 없는 물체가 목성을 강타하는 장면이 아마추어 천문학자의 카메라에 담긴 것이다.

지난 3월 17일 목성을 강타한 물체가 소행성인지 혜성인지, 무엇인지는 알려지지 않았다. NASA 과학자들은 이것이 아마 소행성일 것으로 짐작하고 있다.

나사의 '지구근접물체프로그램 연구소' 대표인 폴 초다스는 "소행성일 가능성이 높다. 왜냐면, 소행성이 수가 많기 때문"이라고 했다.

그게 무엇이었든 이번 충돌은 여러 명이 동시에 목격했다. 그저 멋진 타임랩스 동영상을 만들 생각이던 아일랜드의 아마추어 천문학자 존 맥케온도 그중 한 명이다.

처음엔 이런 타임랩스를 만들 예정이었다.

그러다가 맥케온은 이 장면을 찍었다!

'스카이 앤 텔레스코프'에 따르면 이번 충돌은 지난 십년 간 네 번째 벌어진 목성의 충돌이다.

허핑턴포스트US의 CAUGHT ON VIDEO: An Asteroid Or Comet Slammed Into Jupiter As Amateur Astronomers Watched를 번역, 편집한 것입니다.