회화 | a lazy hairstyle 제대로 매만지지 않은 머리

요즈음은 방송 개편시즌입니다. 필자가 진행하고 있는 김대균 토익킹에도 금발의 원어민 애미가 새로 공동진행자(Co Host)로 들어왔습니다. 새로 같이 진행하는 분이 오면 새로운 표현과 단어들을 배우게 됩니다. 오늘은 애미와 대화를 나누다가 나온 두 가지 표현으로 공부해 봅시다.

요즈음은 라디오와 TV매체가 결합하는 경우도 있어서 TV에 나가는 생방송일 때는 정말 멋지게 머리끝부터 발끝까지 잘 차려입기도 합니다. 그러나 사람이 늘 그럴 수는 없습니다. 아침에 늦게 일어났는데 일도 많아서 빨리 출근해야 하는 경우엔, 준비할 시간이 없습니다. 오늘은 시간에 쫓기는 여성 직장인들을 위한 표현과 단어를 준비했습니다.

오늘의 표현 : a lazy hairstyle 

아침에 늦잠자다가 일어나 급히 세수를 하고 머리를 꾸밀 시간이 없을 때 하는 것이 레이지 헤어스타일(a lazy hairstyle)입니다. 보통 머리를 뒤로 빗어서 긴 머리를 모아서 말총머리(pony tail)를 합니다. 전날 배우처럼 꾸미고 왔던 애미가 오늘은 레이지 헤어스타일로 왔습니다. 다음 예문을 보면 이해가 쉬워집니다.

Lazy hairstyles are my favorite.(저는 레이지 스타일을 좋아합니다)

If you hate spending time on your hair and simply never have the time, you might benefit from them.(당신이 머리에 시간 쓰는 것이 싫고 그저 시간이 없다면, 이 스타일로 도움을 받을 수 있습니다) 

오늘의 단어 : beauty sleep.(건강과 아름다움을 지켜 주는) 충분한 수면. 

미녀는 잠을 좋아합니다. 충분한 수면을 취해야 피부도 좋아지고 건강한 아름다움을 가질 수 있습니다. 그러려면 beauty sleep을 취해야 하는 것입니다. 이 단어는 남자에게도 적용될 수 있습니다.

I do need my beauty sleep.(나는 정말 충분한 수면이 필요하다.)

I try to stay energized by having a good breakfast and lots of beauty sleep.(나는 든든한 아침 식사와 충분한 수면으로 늘 활기차게 지내려고 노력한다.)

검색해 보니 beauty sleep으로 건강하기 위한 조언들이 나오더군요. 이것이 오늘 제가 여러분께 드리는 선물입니다.

1. Listen to relaxation CDs. 편안함을 주는 음악을 들으세요.

2. Go to bed with a clean face. 세수하고 주무세요.

3. Stay away from super-salty foods and booze around bedtime. 자기 전에 너무 짠 음식이나 술을 드시지 마십시오

4. Sleep in complete darkness or as close as possible. 완전히 깜깜한 어둠, 아니면 가능한 한 아주 깜깜한 곳에서 주무세요. 

5. No TV right before bed. 침대 바로 앞에 TV를 두지 마십시오!

6. Read a pleasurable, slow-paced book. Try not to read anything over-stimulating, such as a mystery or suspense novel.