회화 | [표현] 등이 콕콕 쑤셔요

페이지 정보

관리자 작성일07-07-10 17:53 조회8,790회 댓글0건

본문

[표현] 등이 콕콕 쑤셔요
 
I have a shooting pain in my back
(등이 콕콕 쑤셔요.) * 2006-06-16  
img_box_bot.gif
 
tit_menu_sub03_01.gif     
img_box_top.gif
A: Doc, I have a shooting pain in my back.
B: Did you lift something heavy?
img_box_bot.gif
 
tit_menu_sub03_02.gif
img_box_top.gif
A: 의사 선생님, 등이 콕콕 쑤시네요.
B: 뭐, 무거운 걸 드셨나요?
img_box_bot.gif
 
tit_menu_sub03_03.gif
img_box_top.gif
Shooting pain, 참 재미있는 표현입니다. shoot 은 ´총을 쏘다´입니다. 그러니 아픈 부위가 ´총알 맞은 듯 콕콕쑤신다´라고 할때 쓰지요. 참고로 ´뻐근한 아픔´은 dull pain 이라고 합니다.말 그대로 dull 은 ´묵직한, 우둔한´의 뜻입니다.
img_box_bot.gif





  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

영어 공부합시다 목록

Total 245건 1 페이지
영어 공부합시다 목록
  • 회화 진료부터 증상까지 병원에 가서 사용하는 기본 영어!  
  • 최고관리자   2016-05-05 11:31:45   11129회     추천    비추천
  •   미국 병원에 가고 싶어도 간단한 증상도 뭐라고 말해야 할지 몰라서 한국 병원에 가게 될 때가 많죠?그래도 감기나 복통과 같은 간단한 증상은 영어로 말할 수 있어야 겠죠!병원에서 사용하는 기본 영어를 배워 볼까요?'진료'에 대한 병원 영어What’s…
게시물 검색
2024년 11월 우수회원 순위 (1위~10위)
순위 닉네임 11월 적립
포인트
총 적립
포인트
korea9999 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2,200 48,800
글쓰기, 댓글달기, 코멘트,
로그인만 하셔도 포인트가 올라갑니다.
글이 없습니다.
글이 없습니다.
미국 최대 가상화폐 거래소 코인베이스
지금 투자하세요!
광고를 이용해 주시면 싸이트 운영에 도움이 됩니다.


Poll
결과

New Server