안개가 심하게 낀 밤에 조심스럽게 항해하던 선장이 앞쪽에서 이상한 불빛 이 비치는 것을 감지했다. 선장은 충돌을 예상하고 신호를 보냈다. "방향을 20도 바꾸시오!" 그러자 그쪽에서 신호가 왔다. "당신들이 바꾸시오!" 기분이 상한 선장은 "난 이 배의 선장이다!"라고 신호를 했다. 잠시 후 그쪽에서도 당당하게 신호가 오는 것이었다. "난 이등 항해사다!" 이에 화가 난 선장이 외쳤다. "이 배는 전투함이다. 당장 항로를 바꿔라!" 그러자 그쪽에서 바로 신호가 왔다. "여기는 등-대-다!"